Das Reformationsjubiläum 2017 feiern - Leichte Sprache

Wer hat diesen Text gemacht?

Der Text ist von der EKD.

Marita Krempl aus dem Büro von capito Hamburg hat den Text in leicht verständliche Sprache übertragen. capito Hamburg ist ein Büro für barrierefreie Kommunikation. capito Hamburg ist eine Kooperation von ARINET und der Stiftung das Rauhe Haus. Das Rauhe Haus gehört zur Diakonie in Hamburg.

Eine Prüfgruppe von capito Hamburg hat den schwarzen Text in leicht verständlicher Sprache geprüft.
In dieser Prüfgruppe waren Menschen, die nicht so gut Deutsch können,
und Menschen, die schwierige Texte nicht gut lesen können.

Eine andere Prüfgruppe hat den lila Text in Leichter Sprache geprüft.
In dieser Prüfgruppe waren Menschen mit Lernschwierigkeiten.

Die Prüfgruppen sorgen dafür, dass viele Menschen verstehen,
was die EKD sagt.

Von der EKD haben Christiane Galle und Dr. Martin Hauger an der Übertragung des Textes mitgearbeitet. Christiane Galle hat auch eine Einleitung für die Übertragung in Einfache und Leichte Sprache geschrieben. Auch diese Einleitung  hat die Prüfgruppe von capito Hamburg geprüft.

Der Text in Einfacher und Leichter Sprache ist geprüft nach den Regeln für barrierefreie Information. Er hat die „Leicht Lesen“-Gütesiegel von capito für die Verständlichkeitsstufen A1 und B1 erhalten. Die Gütesiegel von capito dafür sind:

A1: am leichtesten verständlich

B1: leicht verständlich

Der Qualitätsstandard von capito ist TÜV-zertifiziert (www.capito.eu).

 

 

Wer hat das Foto gemacht?

Das Foto 500 Jahre Reformation feiern ist von Rolf Zoellner und dem Evangelischen Pressedienst.

Foto: Rolf Zoellner / epd-Bild (bearbeitet).

Die Erklärung zum Foto haben Christiane Galle von der EKD und Kendra Eckhorst von capito Hamburg geschrieben.

 

Wie können Sie diesen Text im Internet lesen oder hören?

Schwere Sprache Link: https://www.ekd.de/Publikation-Das-Reformationsjubilaum-2017-feiern-15021.htm

Leichte Sprache Link: https://www.ekd.de/das-reformationsjubilaeum-2017-feiern-in-leichter-28591.htm

 

Wo bekommt man den Text in Schwerer Sprache?

Der Text in Einfacher und Leichter Sprache ist eine Übertragung eines Textes von der EKD in schwerer Sprache.

Man bekommt den Text in Schwerer Sprache beim Info Service der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD):

Telefon:      0800 50 40 60 2

E-Mail:       info@ekd.de

Er ist kostenfrei.

 

Impressum

Herausgeberin:

Evangelische Kirche in Deutschland (EKD)

Herrenhäuser Str. 12

30419 Hannover

www.ekd.de

 

Download;

www.ekd.de/ekd_de/ds_doc/reformationsjubilaeum_feiern_leichte_sprache.pdf