„... damit ihr nicht traurig seid“ - Christlicher Umgang mit Sterben und Tod
Eine Handreichung der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland und der Evangelischen Kirche in Deutschland, 2018
Anhang
Glossar
Agende: evangelisches Gottesdienstbuch für die Liturgen
Artoklasia / Litia: Brotsegung im orthodoxen Abendgottesdienst
Aussegnung: Evangelische Abschiedsandacht am Bett des Sterbenden oder jüngst Verstorbenen
Euchologion: liturgisches Buch der orthodoxen Kirche, das sämtliche Gebete beinhaltet, die von orthodoxen Bischöfen oder Priester gesprochen werden.
Exhomologetarion: Ratgeber für den orthodoxen Beichtvater
Heilige und Große Woche: orthodoxe Bezeichnung der Woche vor dem Osterfest, der Karwoche. Entsprechend werden auch die einzelnen Tage benannt: Heiliger und Großer Montag, … Heiliger und Großer Samstag
Mysterien: Orthodoxe Bezeichnung der Sakramente
Totensonntag / Ewigkeitssonntag: Letzter Sonntag des evangelischen Kirchenjahres
Trisagion / Panichida: orthodoxe Totengedächtnisandacht
Valetsegen: Sterbesegen in der evangelischen Tradition
Kontakte, Materialien, Informationen
Ök. Telefonseelsorge / Notfallseelsorge: Besonders in den Großstädten sind in den letzten Jahren durch gute ökumenische Zusammenarbeit Notfallseelsorge-Netzwerke eingerichtet worden, die in akuten Fällen Begleitung anbieten.Informationen dazu: www.telefonseelsorge.de und www.notfallseelsorge.de
Literatur
Gute Hoffnung, jähes Ende, eine Hilfe für Eltern, die ihr Baby verloren haben, hrsg. v.d. VELKD, 12. Auflage, Hannover 2017, ISBN 978-3-943201-17-8
„Du bist mir täglich nahe…“ Sterben, Tod, Bestattung, Trauer, eine evangelische Handreichung für Menschen, die trauern und für die, die sie in ihrer Trauer begleiten, hrsg. v.d. VELKD, Hannover 2014, ISBN 978-3-943201-09-3
Internet
www.trauernetz.de
www.ekd.de/Tod-und-Trauer-10852.htm
www.obkd.de/Texte/Bestatung.pdf
www.andreas-bote.de/download/07_51_Bestattung_V2014_A5_dt-gr_farbig.pdf
www.andreas-bote.de/download/07_71_Totengedenken_A5_grdt_farbig.pdf
Namen der Kommissionsmitglieder
orthodox: Erzpriester Constantin Miron, Erzpriester Radomir Kolundzic,
Priester Dr. Ispas Ruja, PD Dr. Athanasios Despotis, Dr. Konstantinos Vliagkoftis
(Geschäftsführung)
evangelisch: Prof. Dr. Ruth Albrecht, Prof. Dr. Kerstin Lammer, Prof. Dr. Klaus Raschzok, Prof. Dr. Reinhard Thöle, Prof. Dr. Martin Illert (Geschäftsführung)
OBKD-Diözesen und Landeskirchen
In der Orthodoxen Bischofskonferenz in Deutschland sind folgende Diözesen vertreten:
- Griechisch-Orthodoxe Metropolie von Deutschland, Exarchat von Zentraleuropa (Ökumenisches Patriarchat)
- Exarchat der orthodoxen Gemeinden russischer Tradition in Westeuropa
- (Ökumenisches Patriarchat)
- Ukrainische Orthodoxe Eparchie von Westeuropa (Ökumenisches Patriarchat)
- Antiochenisch-Orthodoxe Metropolie für Deutschland und Mitteleuropa
- (Griechisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien)
- Berliner Diözese der Russischen Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats (Russische Orthodoxe Kirche)
- Russische Orthodoxe Kirche im Ausland – Russische Orthodoxe Diözese des orthodoxen Bischofs von Berlin und Deutschland (Russische Orthodoxe Kirche)
- Diözese von Frankfurt und ganz Deutschland (Serbische Orthodoxe Kirche)
- Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa (Rumänische Orthodoxe Kirche)
- Bulgarische Diözese von West- und Mitteleuropa (Bulgarische Orthodoxe Kirche)
- Diözese für Deutschland und Österreich (Georgische Orthodoxe Kirche)
- Die Evangelische Kirche in Deutschland ist die Gemeinschaft von 20 Landeskirchen:
- Evangelische Landeskirche Anhalts
- Evangelische Landeskirche in Baden
- Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern
- Evangelische Kirche in Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz
- Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Braunschweig
- Bremische Evangelische Kirche
- Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers
- Evangelische Kirche in Hessen und Nassau
- Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck
- Lippische Landeskirche
- Evangelische Kirche in Mitteldeutschland
- Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
- Evangelisch-Lutherische Kirche in Oldenburg
- Evangelische Kirche der Pfalz
- Evangelische Kirche im Rheinland
- Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens
- Evangelisch-Lutherische Landeskirche Schaumburg-Lippe
- Evangelische Kirche von Westfalen
- Evangelische Landeskirche in Württemberg